Searching for 'Tür' ...

Geometry
GeometryGeometry
Tetris
TetrisTetris

Vocabulary

a well done job
eine gut gemachte Arbeit
un travail bien fait
against time
gegen die Uhr
contre la montre
authoritarian
autoritär
autoritaire
between
zwischen
entre
brownish
bräunlich
brunâtre
clairvoyant
hellseherisch
extra-lucide
confused
verwirrt
troublé
countryside
auf dem Land
à la campagne
countryside
das Land
la campagne
distracted
zerstreut
distrait
drinkable
trinkbar
buvable
enormous
extrem viel, enorm
énorme
enter without knocking
hineingehen ohne zu klopfen
entrer sans frapper
extraordinary
außergewöhnlich
extraordinaire
familiar
vertraut
familier
four
vier
quatre
further down
weiter unten
en contrebas
gastronomic
gastronomisch
gastronomique
interesting
interessant
intéressant
lazy
faul, träge
paresseux
much
sehr
très
mysterious
geheimnisvoll
mystérieux
naturel
natürlich
naturel
our
unser
notre
quarter past four
viertel">viertel nach vier
quatre heures et quart
reddish
rötlich
rougeâtre
russet-red
rostrot
roux
sad
traurig
triste
soaked
durchnässt
trempé
sorry
untröstlich
désolé
straight
gerade
droit
strange
komisch
drôle
strange
komisch
étrange
strucked
niedergeschmettert
foudroyé
there are Marc and Patrick
da sind Marc und Patrick
voilà Marc et Patrick
they agree like cats and dogs
sich wie Hund und Katze vertragen
s'entendre comme chien et chat
thirteen
dreizehn
treize
three
drei
trois
three forty
zwanzig vor vier
quatre heures moins vingt
three quarters
drei Viertel
trois quarts
trapped
eingeklemmt
coincé
true
wahr
vrai
truly
wahrlich
pardi
unbearable
unerträglich
insupportable
undrinkable
untrinkbar
imbuvable
very big
sehr gross
très grand
very big
sehr groß
très grand
very little
sehr wenig
très peu
your
euer
votre
athletic, strong
kräftig
costaud
he catches
er fängt
il attrape
he cheats
er mogelt
il triche
he crosses
er durchquert
il traverse
he drinks
er trinkt
il boit
he goes in
er geht hinein
il entre
he knits
er strickt
il tricote
he shows
er zeigt
il montre
he transforms
er wandelt um
il transforme
he wears
er trägt
il porte
he wears glasses
er trägt eine Brille
il porte des lunettes
he works
er arbeitet
il travaille
in the countryside
auf dem Land
à la campagne
it's strange
es ist merkwürdig
c'est curieux
of course
natürlich, selbstverständlich
bien sûr
once, formerly
früher
autrefois
on the beach
am Strand
à la plage
sinister, disastrous
erschreckend
sinistre
stormy, with a bang
stürmisch
en trombe
the Centre Pompidou
das Centre Pompidou
Centre Pompidou
the alien
der Außerirdische
l'extra-terrestre
the appetizer
die Vorspeise
l'entrée
the arbitrator
der Schiedsrichter
l'arbitre
the astronaut
der Astronaut
l'astronaute
the beach
der Strand
la plage
the beech
die Buche
le hêtre
the beginning of school
der Schulanfang
la rentrée
the belly
der Bauch
le ventre
the beverage aisle
die Getränkeabteilung
le rayon boissons
the bord instruments
die Bordinstrumente
les instruments de bord
the breast
die Brust
la poitrine
the calculator
die Rechenmaschine
la calculatrice
the carriage
der Schlitten
le traîneau
the case
die Schachtel
la trousse
the catastophe
die Katastrophe
la catastrophe
the catastrophe
die Katastrophe
la catastrophe
the centimeter
der Zentimeter
le centimètre
the cereals
das Getreide
les céréales
the coach
der Trainer
l'entraîneur
the company
das Unternehmen
l'entreprise
the conductor
der Dirigent
le chef d'orchestre
the conductor
der Orchesterchef
le chef d'orchestre
the construction site
die Baustelle
le chantier
the country
das Land
la campagne
the country
das Land
la campagne
the dash
der Gedankenstrich
le tiret
the dispute
der Streit
la dispute
the door
die Tür
la porte
the door
die Tür
la portière
the drink
das Getränk
la boisson
the drinks
die Getränke
les boissons
the drop
der Tropfen
la goutte
the dryness
die Trockenheit
la sécheresse
the earthquake
das Erdbeben
le tremblement de terre
the electrical outlet
die elektrische Steckdose
la prise électrique
the electric cooker
der Elektroherd
la cuisinière électrique
the electric current
der elektrische Strom
le courant électrique
the electric drill
die elektrische Bohrmaschine
la perceuse électrique
the electric shaver
der elektrische Rasierapparat
le rasoir électrique
the electrician
der Elektriker
l'électricien
the electricity
die Elektrizität
l'électricité
the e-mail
die elektronische Post, E-mail
la messagerie électronique
the equipment
das Material
le matériel
the equipment list
die Materialliste
la liste du matériel
the exterior
das Äussere
l'extérieur
the flea market
der Trödelmarkt
la foire aux puces
the freezer
die Tiefkühltruhe
le congélateur
the glass pane
die Fensterscheibe
la vitre
the grain section
die Getreideabteilung
le rayon céréales
the grape
die Traube
la grappe
the grape
die Traube
le raisin
the grapes
die Trauben
les raisins
the gypsum
der Gips
le plâtre
the hairdryer
der Haartrockner, der Fön
le sèche-cheveux
the hair stand on end
die Haare sträuben sich
les cheveux se dressent sur la tête
the herd
die Herde
le troupeau
the hole
das Loch
le trou
the instruction
die Anweisung
le consigne
the interior
das Innere
l'intérieur
the lecture
die Lektüre
la lecture
the lemon
die Zitrone
le citron
the letter
der Brief
la lettre
the lifeguard
der Schwimmmeister
le maître nageur
the mailbox
der Briefkasten
la boîte aux lettres
the marker
der Filzstift
le feutre
the matches
die Streichhölzer
les allumettes
the meter
der Meter
le mètre
the metro
die Metro
la métro
the millimeter
der Millimeter
le millimètre
the minister
der Minister
le ministre
the murderer
der Mörder
le meurtrier
the natural catastrophe
die Naturkatastrophe
la catastrophe naturelle
the nuclear plant
das Atomkraftwerk
la centrale nucléaire
the orchestra
das Orchester
l'orchestre
the order
der Auftrag
la commande
the painter
der Maler
le peintre
the pastry
die Konditorei
la pâtisserie
the pensionary
der Pensionär
le retraité
the plaster
der Gips
le plâtre
the portrait
das Porträt
le portrait
the postman
der Briefträger
le facteur
the potable water
das Trinkwasser
l'eau potable
the punishment
die Strafe
la punition
the race
das Wettrennen
la course
the reading
die Lektüre
la lecture
the rear mirror
der Rückspiegel
le rétroviseur
the referee
der Schiedsrichter
l'arbitre
the remote control
die Fernbedienung
la télécommande
the retirement
die Pension
la retraite
the river
der Strom, der Fluß
le fleuve
the sadness
die Traurigkeit
la tristesse
the safe
der Tresor
le trésor
the secretary
der Sekretär
le secrétaire
the secretary
die Sekretärin
la secrétaire
the security door
die Panzertür
la porte blindée
the semicolon
der Strichpunkt
le point-virgule
the sidewalk
der Bürgersteig
le trottoir
the singer
die Sängerin
la cantatrice
the sketch
das Phantombild
le portrait-robot
the slice
die Scheibe
la tranche
the slice
die Scheibe
la tranche
the smuggler
der Schmuggler
le contrebandier
the sock
der Strumpf
la chaussette
the sock
der Strumpf
la chaussette
the space
der Weltraum
l'espace
the stairs
die Treppe
l'escalier
the stair
die Treppenstufe
la marche de l'escalier
the stereo
die Stereoanlage
la chaîne stéréo
the strawberry
die Erdbeere
la fraise
the straw
das Stroh
la paille
the street
die Strasse
la rue
the subtraction
die Subtraktion
la soustraction
the teacher
der Lehrer
le maître
the tear
die Träne
la larme
the theater
der Theatersaal
la salle de théâtre
the theatre
das Theater
le théâtre
the thermometer
das Thermometer
le thermomètre
the timekeeper
der Zeitnehmer, die Stoppuhr
le chronométreur
the title
der Titel
le titre
the tower
der Kontrollturm, der Tower
la tour de contrôle
the tractor
der Traktor
le tracteur
the traffic
der Verkehr
la circulation
the traffic jam
der Stau
l'embouteillage
the traffic lights
die Ampel
le feu rouge
the train
der Zug
le train
the tranquilizer
das Beruhigungsmittel
le calmant
the trapper
der Trapper, der Pelztierjäger
le trappeur
the trap
die Falle
le piège
the trash
der Mülleimer
la poubelle
the trash stinks
der Mülleimer stinkt
la poubelle pue
the traveler
der Reisende
le voyageur
the travel
die Reise
le voyage
the tray
das Tablett
la tablette
the tree
der Baum
l'arbre
the trip
der Ausflug
l'excursion
the trip
die Reise
le voyage
the tropical forest
der tropische Wald
la forêt tropicale
the trout
die Forelle
la truite
the trunk
der Rüssel
la trompe
the trunk
der Rüssel
la trompe
the tube
das Horn
la trompe
the tutor
der Betreuer
le moniteur
the way
die Strecke
le parcours
the well done work
die wohlgetane Arbeit
le travail bien fait
the worker
der Arbeiter
le travailleur
the work
die Arbeit
le travail
the work
die Arbeit
le travail
the yellow shirt
das gelbe Trikot
le maillot jaune
the yell
der gellende Schrei
le cri strident
the cat flap
die Katzentür
la chatière
the catering, the gastronomy
die Gastronomie
la gastronomie
the crust, the bread crust
die Kruste, die Brotrinde
la croûte
the end of the string
das Schnurende
le bout de ficelle
the pen case
die Schachtel
la trousse
the ruse, the trick
die List
la ruse
the ticket, the penalty
der Strafzettel, das Bußgeld
la contravention
the tow truck
der Abschleppwagen
la dépanneuse
the triumph, the victory
der Triumph
le triomphe
the vet, the vetenerian
der Tierarzt
le vétérinaire
the vet, the veterinarian
der Tierarzt
le vétérinaire
to allow someone to do something
jemandem erlauben etwas zu tun
permettre à qqn de faire qqch.
to appear
erscheinen
apparaître
to appear
erscheinen, auftauchen
apparaître
to argue
sich streiten
se disputer
to arrange one's affairs
Ordnung in seine Angelegenheiten bringen
mettre de l'ordre dans ses affaires
to attract the attention of someone
die Aufmerksamkeit von jemandem auf sich lenken
attirer l'attention de qqn
to betray
verraten
trahir
to break the window
das Fenster zerbrechen
briser la fenêtre
to caress
streicheln
caresser
to catch
fangen
attraper
to catch
fangen
attraper
to catch a cold
sich eine Erkältung einfangen
attraper un rhume
to catch up, to pick up
sich wieder fangen
se rattraper
to cheat
mogeln
tricher
to console someone
jemanden trösten
consoler qqn
to cross
durchqueren
traverser
to cycle
Rad fahren, strampeln
pédaler
to destruct
zerstören
détruire
to disappear
verschwinden
disparaître
to disturb
stören
déranger
to dream
träumen
rêver
to dream of
träumen von
rêver de
to dream of
von etwas träumen
rêver de qqch.
to drench
durchnässen, eintauchen
tremper
to drink
trinken
boire
to drink a cup of tea
einen Tee trinken
boire une tisane
to dry
trocknen
sécher
to encounter
begegnen
rencontrer
to enter
hineingehen
entrer
to enter the bathroom
ins Bad hineingehen
entrer dans la salle de bains
to enter the station
in den Bahnhof einfahren
entrer en gare
to face the full force
mit voller Wucht auftreffen
heurter de plein fouet
to feel relieved
erleichtert sein
être soulagé
to find
finden
trouver
to float
treiben, herumschwimmen
flotter
to give a kick
einen Fußtritt verpassen
donner un coup de pied
to hand something out to someone
jemandem etwas aushändigen
remettre qqch à qqn
to have a drink
einen trinken
boire un coup
to have eyes filled with tears
tränende Augen haben
avoir les yeux qui pleurent
to hold back the tears
seine Tränen zurückhalten
retenir ses larmes
to inform oneself
sich informieren
s'instruire
to knock at someone's door
an die Tür von jemandem klopfen
frapper à la porte de qqn
to know
kennen
connaître
to look severe
einen strengen Eindruck machen
avoir l'air sévère
to make a boat trip
eine Reise mit dem Schiff machen
faire un voyage en bateau
to make a road trip
eine Reise mit dem Auto machen
faire un voyage en voiture
to make jokes to someone
mit jemandem Schabernack treiben
faire des farces à qqn
to make an effort
sich anstrengen
faire un effort
to meet someone
jemanden begegnen
rencontrer qqn
to mistreat someone
jemanden misshandeln
maltraiter qqn
to neutralize
neutralisieren
neutraliser
to note in one's notebook
in sein Notizbuch eintragen
noter sur son carnet
to pass de train station
vor dem Bahnhof vorbeigehen
passer devant la gare
to pedal at full speed
so schnell wie möglich in die Pedale treten
pédaler à toute vitesse
to plaster
vergipst
plâtré
to play a trick on someone
jemandem eine auswischen
jouer un tour à qqn
to prefer something else
etwas einer anderen Sache vorziehen
préférer qqch. à autre chose
to promise
versprechen
promettre
to promise someone to do something
jemandem versprechen etwas zu tun
promettre à qqn de faire qqch.
to promise something to someone
jemandem etwas versprechen
promettre qqch. à qqn
to punish
bestrafen
punir
to recognize
erkennen
reconnaître
to recognize one's mistake
seinen Fehler erkennen
reconnaître son erreur
to record a message
eine Mitteilung aufzeichnen
enregistrer un message
to recover from a sickness
sich von einer Krankheit erholen
se remettre d'une maladie
to return something to someone
jemandem etwas zurückgeben
remettre qqch.à qqn
to show something to someone
jemandem etwas zeigen
montrer qqch. à qqn
to spare
trennen
séparer
to spend one's day on the beach
seinen ganzen Tag am Strand verbringen
passer toute sa journée sur la plage
to start
beginnen mit, sich daran machen
se mettre à
to start to do something
beginnen etwas zu tun
se mettre à faire qqch.
to stick out the tongue
die Zunge rausstrecken
tirer la langue
to take time to do something
Zeit brauchen etwas zu tun
mettre du temps à faire qqch.
to tell the truth
die Wahrheit sagen
dire la vérité
to travel by plane
eine Reise mit dem Flugzeug machen
faire un voyage en avion
to travel by train
eine Reise mit dem Zug machen
faire un voyage en train
to tremble
zittern
trembler
to tremble with fear
vor Angst zittern
trembler de peur
to tremble with fear
vor Angst zittern
trembler de peur
to trigger the siren
die Sirene auslösen
déclencher la sirène
to try
versuchen
essayer
to type a letter
einen Brief tippen
taper une lettre
to work
arbeiten
travailler
to work like a horse
wie ein Pferd arbeiten
travailler comme un cheval
to be about to do something
gerade dabei sein, im Begriff sein
être en train de
to be angry
wütend sein
être en colère
to be capable of
fähig sein zu
être capable de
to be capable of doing something
fähig sein etwas zu tun
être capable de faire qqch
to be comfortable
sich wohl fühlen
être à son aise
to be discouraged
entmutigt sein
être découragé
to be doing something
dabei sein etwas zu tun
être en train de faire qqch
to be fit
in Form sein
être en forme
to be glad
froh sein
être content
to be glad to do something
froh sein etwas zu tun
être content de faire qqch
to be green with fear
blass vor Angst sein
être vert de peur
to be happy
glücklich sein
être heureux
to be happy with
zufrieden sein mit
être content de
to be happy to do somehting
glücklich sein etwas zu tun
être heureux de faire qqch
to be happy to do something
glücklich sein zu
être heureux de
to be interested in someone
sich für jemanden interessieren
s'intéresser à qqn
to be late
in Verspätung sein
être en retard
to be mistaken
sich">sich täuschen, sich">sich irren
se tromper
to be ready to do something
bereit sein etwas zu tun
être prêt à faire qqch
to be ready to do something
bereit sein zu
être prêt à
to be sad
traurig sein
être triste
to be scared
Angst haben
avoir la trouille
to be sure
sich sicher sein
être sûr
to be uncomfortable
sich unwohl fühlen
être mal à l'aise
to be unhappy
unglücklich sein
être malheureux
to be well prepared
gut vorbereitet sein
être bien préparé
to be in a good mood
gut gelaunt sein
être de bonne humeur
to be in a hurry
in Eile sein
être pressé
to be in a bad mood
schlecht gelaunt sein
être de mauvaise humeur
to be in fourth grade
im vierten Schuljahr sein
être en quatrième année
to be in the process of
dabei sein zu
être en train de
to exercise, to train
trainieren
s'entraîner
to get back
zurückkommen
rentrer
to get going
in Gang setzen
mettre en marche
to get home
nach Hause kommen
rentrer
to get on the train
in den Zug einsteigen
monter dans le train
to go wrong
sich irren
se tromper
to go to work
sich zur Arbeit begeben
se rendre au travail
to go to the beach
an den Strand gehen
aller à la plage
to lay the table
den Tisch decken
mettre la table
too early
zu früh
trop tôt
too late
zu spät
trop tard
too much
zuviel
trop
too much of
zuviel von
trop de
to put a cutlery on the table
ein Besteck auf den Tisch legen
mettre un couvert
to put a drop in every eye
einen Tropfen in jedes Auge machen
verser une goutte dans chaque oeil
to put on one's clothes
seine Kleider anziehen
mettre ses vêtements
to put the clothing on
ein Kleidungsstück anziehen
mettre un vêtement
to set a trap
eine Falle stellen
tendre un piège
to set in motion
in Gang setzen
mettre en marche
to set the table
den Tisch decken
mettre la table
to sit at the table
sich an den Tisch setzen
se mettre à table
trivial, banal
banal sein
être bidon
wet all over
klatschnass
trempé