|
Kinyarwanda (auch: Rwanda) ist eine in Ruanda sowie in angrenzenden Gebieten der Demokratischen Republik Kongo und Ugandas verbreitete Bantusprache mit ca. neun Millionen Sprechern und Ethnosprache der Hutu, Tutsi, Banyamulenge und Twa. Kinyarwanda ist neben Englisch und Französisch Amtssprache in Ruanda und mit dem Kirundi (Sprache des benachbarten Burundi) praktisch identisch. Anfang des 20. Jahrhunderts erfolgte eine lateinisch basierte Verschriftung.
👉 Dictionnaire Kinyarwanda - Français
👉 Dictionnaire Français - Kinyarwanda
Wortschatz (Beispiele)
amakuru = Wie geht es dir/Was gibt's Neues?
amakuru ni meza = mir geht es gut / uns beiden geht es gut
muraho = Guten Tag
waramutse = Guten Tag / Guten Morgen (vor 11:00 zu Bekannten)
wiriwe = Guten Tag (ab 11:00 Uhr zu Bekannten)
wilirwe = Bis bald!
ndagukunda = Ich liebe dich.
urukundo = Lieben
murakoze = danke
murabeho = Auf Wiedersehen!
vuba = schnell
bite = Wie geht's?
kuririmba = singen
kurya = essen
icyayi = Tee
amafaranga = Geld
umudage = Deutscher
ubudage = Deutschland
umugabo = ein Mann
umugore = eine Frau
umwana = ein Kind
urugendo rwiza = Gute Reise!
Quelle: http://www.sparen.de/index.php/wiki/Kinyarwanda
 Start speaking
Learn Kinyarwanda
Muraho - Bonjour - Hello
Mwara mutse - Bonjour - Good morning
Wiri We - Bon soir - Good afternoon/evening
Ama kuru? - Ça va? - How are you?
Ni meza - Ça va bien - I'm fine
Na we? - Et toi? - And you?
Yego - Oui - Yes
Oya - Non - No
Ni toi - Je m'appelle - My name is
Witwandé? - Comment t'appelles-tu? - What is your name?
Ntuye i - J'habite à - I live in
Nvuye i - Je suis de - I come from
Nguye i - Je vais à - I'm going to
Ndakora ku ishori Maranyundo y'abakobwa, ku Nyamata - Je travaille à l'école Maranyundo, un collège pour les filles, à Nyamata - I work at the Maranyundo School for Girls in Nyamata
Uri umunyeshuri? - Tu es étudiant(e)? - Are you a student?
Ndashaka kwiga ikinyarwanda – Je veux apprendre le Kinyarwanda – I want to learn Kinyarwanda
Ndagerageza – J’essaie – I try
Uti iki? – Que dis-tu? – What did you say?
Simbyumva – Je ne comprends pas cela – I don’t understand that
Ugye he he? - Où vas-tu? - Where are you going?
Tu geende! - On y va! - Let's go!
Komeza - Tout droit - Keep going straight
Nikunda cyane – Je l’aime bien – I like this very much
Sangahe? - Ça coute combien? - How much does this cost?
Murakoze (cyane) - Merci (beaucoup) - Thank you (very much)
Source: http://kerryanndobies.blogspot.com/2009/01/learn-kinyarwanda.html
 Morgan in Africa: Kinyarwanda-English
|
