La cour de Babel

Zielsetzung / Objectifs

Wissen
Die Teilnehmer/-innen kennen:
- Aspekte des Spracherwerbs
- den Einfluss der Erstprache auf das Sprachenlernen.

Fähigkeiten
Die Teilnehmer/-innen sind in der Lage:
- kritisch zu sein
- diese Thematik in ihren schulischen Alltag zu übertragen.

Haltung
Die Teilnehmer/-innen:
- hinterfragen ihre eigenen Erfahrungen und Handlungen
- verstehen die Lebenswelt ihrer Schüler/-innen.

Inhalt / Contenu

In Frankreich sind sie gerade erst angekommen. Sie sind Iren, Serben, Brasilianer, Tunesier, Chinesen oder Senegalesen...
Ein Jahr lang filmte Julie Bertuccelli den Austausch, die Konflikte und die Freuden dieser Gruppe von Gymnasiasten im Alter von 11 bis 15 Jahren, die in einer gemeinsamen Willkommensklasse zusammenkommen, um Französisch zu lernen. In diesem kleinen Welttheater kommen die Unschuld, die Energie und die Widersprüche dieser Jugendlichen zum Ausdruck, die von demselben Wunsch beseelt sind, ihr Leben zu verändern. Sie stellen viele der gängigen Vorstellungen über Jugend und Integration in Frage und lassen uns auf die Zukunft hoffen...

Der Film wird in französischer Sprache gezeigt, die Debatte wird in luxemburgischer Sprache geführt.
Hier ist der Trailer zum Film: https://www.youtube.com/watch?v=-4yHTfbYaEI

Arbeitsformen / Approche méthodologique

- Filmprojektion
- Fragen und Antworten.

Referent, Referentin / Formateur, formatrice

Dr. Simone Mortini, Projektleiterin für mehrsprachige Bildung beim Service national de la jeunesse
Angélique Quintus, institutrice, Chargée de mission, SIA

Remarques / Anmerkung

Mit Ihrer Anmeldung als Teilnehmer/-in an dieser Veranstaltung erklären Sie sich damit einverstanden, auf Fotos, Audio- oder Videoaufnahmen zu erscheinen, die im Zusammenhang mit dieser Veranstaltung gemacht werden können. Diese Fotos und Aufnahmen können kostenlos auf der Website der Schulentwicklung, der Website des Ifen, seinen sozialen Netzwerken und ggf. auf anderen Websites des Ministeriums für Bildung, Kinder und Jugend veröffentlicht und abgerufen werden. Die Nutzung dieser Inhalte erfolgt ohne Gewinnerzielungsabsicht jeglicher Art. Die Fotos können zu einem späteren Zeitpunkt an die Presse weitergegeben werden, um die Veranstaltung zu bewerben.

Achtung: Eingeschränkte Barrierefreiheit im Kino
Ticketpreis: 2€
Anreise: Bahnhof "Bettembourg" ist 5 Minuten zu Fuß entfernt; Parkmöglichkeiten neben der Kirche

In Ihrem Teilnehmerkonto (unter "mes formations en cours") finden Sie einen Fragebogen um Ihre Erwartungen mitzuteilen.