

{"id":10754,"date":"2024-08-23T11:48:47","date_gmt":"2024-08-23T09:48:47","guid":{"rendered":"\/ifen\/?page_id=10754"},"modified":"2026-08-20T12:33:04","modified_gmt":"2026-08-20T10:33:04","slug":"conditions-generales-de-participation","status":"publish","type":"page","link":"\/ifen\/conditions-generales-de-participation\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de participation"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light banner-page banner-page-small hide-editor\" style=\"min-height:250px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"250\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-4441\" alt=\"\" src=\"https:\/\/ssl.education.lu\/ifen\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/banner_contact.svg\" data-object-fit=\"cover\"\/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-black-background-color has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-primary-color has-text-color\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de participation \u00e0 une formation de l&rsquo;Institut de formation de l&rsquo;\u00c9ducation nationale<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n<svg class=\"curve curve-bottom curve-desktop\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"77.168\" viewBox=\"0 0 1600 77.168\" preserveAspectRatio=\"none\">\n                  <path id=\"Trac\u00e9_454\" data-name=\"Trac\u00e9 454\" d=\"M0,0H1600V29.331S1204.669,77.168,804.669,77.168,0,29.331,0,29.331Z\" transform=\"translate(1600 77.168) rotate(180)\" fill=\"#fff\"\/>\n              <\/svg>\n      <svg class=\"curve curve-bottom curve-mobile\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"77.168\" viewBox=\"0 0 1600 77.168\">\n                  <path id=\"Trac\u00e9_454\" data-name=\"Trac\u00e9 454\" d=\"M0,0H1600V29.331S1204.669,77.168,804.669,77.168,0,29.331,0,29.331Z\" transform=\"translate(1600 77.168) rotate(180)\" fill=\"#fff\"\/>\n              <\/svg>\n<\/div><\/div>\n\n\n \r\n\r\n<section  class=\"wp-block-section     alignwide    \"\r\n    >\r\n\r\n    \r\n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;1. Personnel concern\u00e9&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s&rsquo;appliquent \u00e0 toute personne inscrite en tant que participant \u00e0 une activit\u00e9 de formation organis\u00e9e par l&rsquo;Institut de formation de l\u2019\u00c9ducation nationale, d\u00e9nomm\u00e9 ci-apr\u00e8s \u00ab&nbsp;<strong>IFEN<\/strong>&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le participant est tenu d&rsquo;accepter et de respecter les termes des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, que l\u2019activit\u00e9 de formation soit dispens\u00e9e dans les locaux de l\u2019IFEN sur le site eduP\u00f4le, route de Diekirch \u00e0 Walferdange, sur le site de l\u2019IFEN Esch-Belval &#8211; Terres Rouges, 3 et 5, avenue de la Fonte \u00e0 Esch-sur-Alzette, dans un autre \u00e9tablissement ou dispens\u00e9e en ligne. Si l\u2019activit\u00e9 de formation est dispens\u00e9e dans un autre \u00e9tablissement, le participant est \u00e9galement tenu de se conformer aux r\u00e8gles et conditions en vigueur dans cet \u00e9tablissement.<\/p>\n\n\n\n<div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-fsb-flexible-spacer fsb-flexible-spacer\"><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--lg\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--md\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--sm\" style=\"height:30px\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;2. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et droit \u00e0 l\u2019image et \u00e0 la voix<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le\/La participant\/e n\u2019est pas autoris\u00e9\/e \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 l\u2019enregistrement audiovisuel de tout ou partie d\u2019une s\u00e9ance de formation ou \u00e0 prendre des photos des personnes pr\u00e9sentes, que la formation se d\u00e9roule en ligne ou en pr\u00e9sentiel.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le\/La participant\/e est seul\/e responsable des supports et contenus qu\u2019il\/elle pr\u00e9sente et utilise de sa propre initiative dans le cadre de la formation qu\u2019il\/elle suit \u00e0 l\u2019IFEN, en mati\u00e8re de droits d\u2019auteur, de droit \u00e0 l\u2019image et \u00e0 la voix tout comme de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-fsb-flexible-spacer fsb-flexible-spacer\"><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--lg\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--md\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--sm\" style=\"height:30px\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Participation \u00e0 une activit\u00e9 de formation pendant un cong\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3.1. Pendant un cong\u00e9 sans traitement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La participation \u00e0 une formation (en pr\u00e9sentiel ou en ligne) pendant un cong\u00e9 de maladie n&rsquo;est pas admise. La participation \u00e0 une activit\u00e9 faisant partie de la t\u00e2che (ce qui est le cas pour les formations continues et les formations du stage) n&rsquo;est possible que si l\u2019agent\/e se sent apte au travail et uniquement sous la condition de demander la fin anticip\u00e9e du cong\u00e9 de maladie aupr\u00e8s de la Caisse nationale de Sant\u00e9 (CNS).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 noter qu&rsquo;un accident de voiture sur le trajet pour se rendre \u00e0 la formation pendant un cong\u00e9 de maladie n&rsquo;est pas consid\u00e9r\u00e9 comme accident de trajet au sens du Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale (Livre II), ce qui signifie que l&rsquo;assurance accident ne jouera pas dans un tel cas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3.2. Pendant un cong\u00e9 parental<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La participation \u00e0 une formation (en pr\u00e9sentiel ou en ligne) pendant un cong\u00e9 de maternit\u00e9 est autoris\u00e9e si les trois conditions suivantes sont remplies :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la formation concern\u00e9e ne demande pas de transposition de ses contenus dans la pratique d&rsquo;enseignement en classe ;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019agente introduit une demande \u00e9crite (courriel) aupr\u00e8s de l&rsquo;IFEN pour participer \u00e0 la formation ;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019agente d\u00e9clare par \u00e9crit (courriel) qu\u2019elle dispose d&rsquo;un certificat m\u00e9dical attestant son aptitude \u00e0 participer \u00e0 la formation. La d\u00e9claration faisant foi, l\u2019agente ne doit pas communiquer le certificat m\u00e9dical \u00e0 l&rsquo;IFEN. L\u2019agente est cependant tenue de transmettre une copie du certificat m\u00e9dical au service des ressources humaines de son \u00e9tablissement d\u2019affectation ou du MENJE.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l\u2019agente participe, durant son cong\u00e9 de maternit\u00e9, \u00e0 une activit\u00e9 en relation causale directe avec son activit\u00e9 professionnelle assur\u00e9e (ce qui est le cas de la participation \u00e0 une formation continue dans le cadre de l&rsquo;obligation de formation continue inscrite dans les dispositions l\u00e9gales et r\u00e8glementaires), l\u2019agente reste couverte contre les risques d\u2019un \u00e9ventuel accident du travail \/ de trajet, en application des dispositions du Livre ll du Code la s\u00e9curit\u00e9 sociale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-fsb-flexible-spacer fsb-flexible-spacer\"><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--lg\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--md\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--sm\" style=\"height:30px\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Dispositions sp\u00e9cifiques \u00e0 la participation \u00e0 une activit\u00e9 de formation<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4.1.&nbsp;&nbsp; Dans le cadre d\u2019une interf\u00e9rence avec la t\u00e2che de service<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque l\u2019activit\u00e9 de formation continue interf\u00e8re avec la t\u00e2che d\u2019enseignement direct ou la t\u00e2che \u00e9ducative du participant, celui-ci est tenu de solliciter aupr\u00e8s de son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique une lib\u00e9ration de sa t\u00e2che afin de pouvoir participer \u00e0 l\u2019activit\u00e9 de formation continue. Un mod\u00e8le de demande est t\u00e9l\u00e9chargeable dans l\u2019espace en ligne MyIFEN du participant.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4.2. Dans le cadre d\u2019une dispense de travail pour raison de sant\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019agent qui b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une dispense de travail pour raison de sant\u00e9 est tenu de demander l\u2019accord du m\u00e9decin du travail pour pouvoir participer \u00e0 une activit\u00e9 de formation.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4.3. Participation en ligne<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La participation en ligne \u00e0 une activit\u00e9 de formation organis\u00e9e en pr\u00e9sentiel n\u2019est pas admise.<\/p>\n\n\n\n<div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-fsb-flexible-spacer fsb-flexible-spacer\"><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--lg\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--md\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--sm\" style=\"height:30px\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Horaires &#8211; absence et retard<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5.1. Horaires<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les horaires de formation sont fix\u00e9s par l\u2019IFEN et port\u00e9s \u00e0 la connaissance du participant lors de la confirmation de son inscription, \u00e0 l\u2019exception du coaching et de la m\u00e9diation pour lesquels les horaires sont convenus entre le participant et l\u2019accompagnateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le participant est tenu de respecter ces horaires de formation et l&rsquo;application des dispositions ci-apr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le participant n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 s&rsquo;absenter pendant la dur\u00e9e de l\u2019activit\u00e9 de formation, sauf en cas de circonstances exceptionnelles d\u00fbment justifi\u00e9es et avec l\u2019accord pr\u00e9alable de l\u2019IFEN.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5.2. Absence et retard \u00e0 une activit\u00e9 de formation continue<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.2.1.<\/strong> En cas d&rsquo;absence ou de retard \u00e0 une activit\u00e9 de formation continue, le participant est tenu d\u2019avertir par courrier \u00e9lectronique le \u00ab&nbsp;Contact IFEN&nbsp;\u00bb de l\u2019activit\u00e9 de formation (affich\u00e9 dans le catalogue et l\u2019espace en ligne MyIFEN du participant) en indiquant ses coordonn\u00e9es, le code et le titre de l\u2019activit\u00e9 de formation ainsi que le jour et l\u2019horaire de la s\u00e9ance. Aucun certificat m\u00e9dical ne doit \u00eatre joint \u00e0 cette communication.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.2.2.<\/strong> Lorsque l\u2019absence <a>\u00e0 une s\u00e9ance d\u2019une activit\u00e9 de formation <\/a>continue r\u00e9sulte d\u2019une obligation de service (en dehors de la t\u00e2che pour laquelle le participant peut obtenir une lib\u00e9ration telle que pr\u00e9vue au point 4.1 ci-dessus) ou d\u2019un cong\u00e9 pr\u00e9vu au chapitre 9 de la loi modifi\u00e9e du 16 avril 1979 fixant le statut g\u00e9n\u00e9ral des fonctionnaires de l\u2019\u00c9tat, la justification de cette absence est consid\u00e9r\u00e9e comme valable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le volume horaire correspondant \u00e0 la s\u00e9ance \u00e0 laquelle le participant est absent n\u2019est pas pris en compte pour l\u2019\u00e9tablissement de son attestation de participation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.2.3.<\/strong> Lorsque l\u2019absence \u00e0 une s\u00e9ance d\u2019une activit\u00e9 de formation continue ne r\u00e9sulte ni d\u2019une obligation de service (en dehors de la t\u00e2che pour laquelle le participant peut obtenir une lib\u00e9ration telle que pr\u00e9vue au point 4.1 ci-dessus) ni d\u2019un cong\u00e9 pr\u00e9vu au chapitre 9 de la loi modifi\u00e9e du 16 avril 1979 fixant le statut g\u00e9n\u00e9ral des fonctionnaires de l\u2019\u00c9tat, la justification de cette absence n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9e comme valable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.2.4.<\/strong> Sauf accord pr\u00e9alable de l\u2019IFEN, lorsqu\u2019un retard ou un d\u00e9part anticip\u00e9 de plus de 15 minutes \u00e0 une s\u00e9ance d\u2019une activit\u00e9 de formation continue est enregistr\u00e9, le volume horaire correspondant \u00e0 la s\u00e9ance n\u2019est pas pris en compte pour l\u2019\u00e9tablissement de l\u2019attestation de participation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.2.5.<\/strong> Le participant absent lors de la premi\u00e8re s\u00e9ance d\u2019une activit\u00e9 de formation n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 participer aux s\u00e9ances suivantes de cette activit\u00e9 de formation.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5.3. Absence et retard \u00e0 une activit\u00e9 de formation dans le cadre du stage<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.3.1.<\/strong> En cas d&rsquo;absence ou de retard \u00e0 une activit\u00e9 de formation dans le cadre du stage, le participant est tenu d\u2019avertir par courrier \u00e9lectronique le \u00ab&nbsp;Contact IFEN&nbsp;\u00bb de l\u2019activit\u00e9 de formation (affich\u00e9 dans l\u2019espace en ligne MyIFEN du participant) en mettant en copie la direction de son \u00e9tablissement d\u2019affectation et en indiquant ses coordonn\u00e9es compl\u00e8tes, sa promotion (si connue), le code et le titre de l\u2019activit\u00e9 de formation ainsi que le jour et l\u2019horaire de la s\u00e9ance. Aucun certificat m\u00e9dical ne doit \u00eatre joint \u00e0 cette communication.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.3.2.<\/strong> Les dispositions 5.2.2 \u00e0 5.2.4 ci-dessus sont d\u2019application dans le contexte de la participation \u00e0 une activit\u00e9 de formation dans le cadre du stage.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5.4. Conditions particuli\u00e8res pour le coaching individuel et la m\u00e9diation<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le participant qui est dans l\u2019impossibilit\u00e9 de participer \u00e0 une s\u00e9ance de coaching individuel ou de m\u00e9diation est tenu d\u2019en informer l\u2019accompagnateur au plus tard 48 heures avant le rendez-vous fix\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 d\u00e9faut de respecter ce d\u00e9lai, les honoraires relatifs \u00e0 la s\u00e9ance sont \u00e0 la charge du participant, conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s qui lui ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es lors de la prise de rendez-vous. La facture correspondante est adress\u00e9e directement au participant par l\u2019accompagnateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque l&rsquo;impossibilit\u00e9 de participer \u00e0 une s\u00e9ance r\u00e9sulte d&rsquo;une incapacit\u00e9 pour raison m\u00e9dicale survenue moins de 48 heures avant la s\u00e9ance, le participant est tenu d&rsquo;en informer l&rsquo;accompagnateur et l&rsquo;IFEN dans les meilleurs d\u00e9lais.<br>Dans ce cas, les honoraires sont pris en charge par l&rsquo;IFEN, \u00e0 condition que le participant transmette une copie de son certificat m\u00e9dical au service des ressources humaines de son \u00e9tablissement d&rsquo;affectation ou du MENJE, et qu&rsquo;il en informe \u00e9galement l&rsquo;IFEN.<\/p>\n\n\n\n<div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-fsb-flexible-spacer fsb-flexible-spacer\"><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--lg\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--md\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--sm\" style=\"height:30px\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Liste de pr\u00e9sence&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le participant est tenu de valider sa pr\u00e9sence par le moyen prescrit par l\u2019IFEN lors d\u2019une activit\u00e9 de formation en pr\u00e9sentiel ou en ligne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La validation de la pr\u00e9sence du participant permet de comptabiliser le volume horaire de la s\u00e9ance \u00e0 son attestation.<\/p>\n\n\n\n<div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-fsb-flexible-spacer fsb-flexible-spacer\"><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--lg\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--md\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--sm\" style=\"height:30px\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Attestation de participation&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le participant est tenu de participer activement \u00e0 l\u2019ensemble de l\u2019activit\u00e9 de formation et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de remettre les travaux demand\u00e9s dans les d\u00e9lais impartis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l&rsquo;issue de l\u2019activit\u00e9 de formation, une attestation de participation est d\u00e9livr\u00e9e au participant dont l\u2019inscription a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e au pr\u00e9alable par l\u2019IFEN.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque la justification de l\u2019absence du participant \u00e0 une ou plusieurs s\u00e9ances de l\u2019activit\u00e9 de formation est valid\u00e9e par l\u2019IFEN (cf. point 5.2.2), une attestation mentionnant le volume horaire correspondant aux s\u00e9ances effectivement suivies lui est d\u00e9livr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque la justification de l\u2019absence du participant \u00e0 une ou plusieurs s\u00e9ances de l\u2019activit\u00e9 de formation n\u2019est pas valid\u00e9e par l\u2019IFEN (cf. point 5.2.3), aucune attestation ne lui est d\u00e9livr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucune attestation de participation n\u2019est d\u00e9livr\u00e9e \u00e0 l\u2019agent qui participe \u00e0 une activit\u00e9 de formation sans y \u00eatre valablement inscrit, notamment lorsqu\u2019il figure uniquement sur la liste d\u2019attente.<\/p>\n\n\n\n<div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-fsb-flexible-spacer fsb-flexible-spacer\"><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--lg\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--md\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--sm\" style=\"height:30px\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Bon d\u00e9roulement de la formation&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le participant est tenu d\u2019adopter un comportement respectueux \u00e0 l\u2019\u00e9gard du formateur et des autres participants afin de garantir le bon d\u00e9roulement de l\u2019activit\u00e9 de formation. En cas de comportement contraire, le formateur peut exclure le participant de l\u2019activit\u00e9 de formation. Dans ce cas, aucune attestation de participation relative \u00e0 cette activit\u00e9 de formation ne lui est d\u00e9livr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-fsb-flexible-spacer fsb-flexible-spacer\"><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--lg\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--md\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--sm\" style=\"height:30px\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Conditions de participation \u00e0 une activit\u00e9 de formation en ligne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le participant s\u2019engage \u00e0&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>v\u00e9rifier le bon fonctionnement de son mat\u00e9riel informatique (ordinateur, cam\u00e9ra, microphone) avant le d\u00e9but de la s\u00e9ance&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>s\u2019installer dans un environnement calme, propice au suivi de l\u2019activit\u00e9 de formation&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>utiliser un ordinateur pour suivre l\u2019activit\u00e9 de formation ; l\u2019utilisation d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone portable \u00e0 cette fin n\u2019est pas autoris\u00e9e&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>se connecter au moins dix minutes avant le d\u00e9but de la s\u00e9ance&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>se connecter au moyen de ses identifiants IAM personnels&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>maintenir sa cam\u00e9ra activ\u00e9e pendant la dur\u00e9e de l\u2019activit\u00e9 de formation. Le formateur peut consid\u00e9rer comme absent tout participant qui ne r\u00e9agit pas ou refuse d\u2019activer sa cam\u00e9ra sans justification valable&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9sactiver son microphone lorsqu\u2019il ne prend pas la parole&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>utiliser la fonction num\u00e9rique \u00ab lever la main \u00bb pour demander la parole&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>ne proc\u00e9der \u00e0 aucun enregistrement ni \u00e0 aucune diffusion de l\u2019activit\u00e9 de formation, sous quelque forme que ce soit.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout manquement \u00e0 l\u2019une de ces obligations peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une absence non valablement justifi\u00e9e et entra\u00eener la non-d\u00e9livrance d\u2019une attestation de participation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dispositions des points 1 \u00e0 8 ainsi que celles des points 11, 15 et 16 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent \u00e9galement aux activit\u00e9s de formation en ligne.<\/p>\n\n\n\n<div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-fsb-flexible-spacer fsb-flexible-spacer\"><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--lg\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--md\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--sm\" style=\"height:30px\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Maintien en bon \u00e9tat du mat\u00e9riel&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le participant est tenu de conserver en bon \u00e9tat le mat\u00e9riel qui lui est confi\u00e9, qu\u2019il soit mis \u00e0 sa disposition temporairement ou utilis\u00e9 dans les locaux de l\u2019IFEN.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le participant est tenu d&rsquo;utiliser le mat\u00e9riel exclusivement dans le cadre de l\u2019activit\u00e9 de formation. L&rsquo;utilisation du mat\u00e9riel \u00e0 d&rsquo;autres fins, notamment personnelles, est interdite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute anomalie, tout dysfonctionnement ou toute d\u00e9gradation du mat\u00e9riel, qu\u2019elle soit volontaire ou accidentelle, doit \u00eatre signal\u00e9e sans d\u00e9lai au formateur ou au service comp\u00e9tent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de perte ou de d\u00e9t\u00e9rioration imputable \u00e0 une n\u00e9gligence ou \u00e0 un usage inappropri\u00e9, l\u2019IFEN se r\u00e9serve le droit de r\u00e9clamer au participant le remboursement du mat\u00e9riel concern\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-fsb-flexible-spacer fsb-flexible-spacer\"><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--lg\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--md\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--sm\" style=\"height:30px\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Information et affichage&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diffusion des informations s\u2019effectue exclusivement au moyen des panneaux d\u2019affichage pr\u00e9vus \u00e0 cet effet et des supports num\u00e9riques administr\u00e9s par l\u2019IFEN.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute diffusion d\u2019informations ou de documents est soumise \u00e0 l\u2019autorisation pr\u00e9alable de l\u2019IFEN.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute communication \u00e0 caract\u00e8re politique, syndical ou religieux est interdite dans les lieux de formation ainsi que dans le cadre des activit\u00e9s de formation, qu\u2019elles soient organis\u00e9es en pr\u00e9sentiel ou en ligne.<\/p>\n\n\n\n<div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-fsb-flexible-spacer fsb-flexible-spacer\"><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--lg\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--md\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--sm\" style=\"height:30px\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. R\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le participant veille \u00e0 sa propre s\u00e9curit\u00e9 ainsi qu\u2019\u00e0 celle des autres en respectant les consignes de s\u00e9curit\u00e9 notamment celles relatives au plan d\u2019\u00e9vacuation, \u00e0 l\u2019utilisation du mat\u00e9riel et \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux zones r\u00e9serv\u00e9es, ainsi que les r\u00e8gles d\u2019hygi\u00e8ne applicables sur le lieu de formation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout comportement susceptible de compromettre la s\u00e9curit\u00e9 des personnes ou des biens peut donner lieu \u00e0 une intervention imm\u00e9diate de l\u2019IFEN et \u00e0 toute mesure appropri\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-fsb-flexible-spacer fsb-flexible-spacer\"><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--lg\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--md\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--sm\" style=\"height:30px\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Interdiction de fumer&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est interdit de fumer \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des b\u00e2timents ainsi que dans les lieux affect\u00e9s \u00e0 un usage collectif sur le lieu de l\u2019activit\u00e9 de formation, conform\u00e9ment aux dispositions de la loi du 11 ao\u00fbt 2006 relative \u00e0 la lutte antitabac.<\/p>\n\n\n\n<div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-fsb-flexible-spacer fsb-flexible-spacer\"><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--lg\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--md\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--sm\" style=\"height:30px\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Responsabilit\u00e9 en cas de vol ou endommagement de biens personnels&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019IFEN ne peut \u00eatre tenu responsable de la perte, du vol ou de la d\u00e9t\u00e9rioration des effets personnels du participant, y compris dans les locaux administratifs, les salles de formation, les espaces communs et les parkings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le participant est invit\u00e9 \u00e0 ne pas laisser ses objets de valeur sans surveillance.<\/p>\n\n\n\n<div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-fsb-flexible-spacer fsb-flexible-spacer\"><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--lg\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--md\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--sm\" style=\"height:30px\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Sanction&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout manquement du\/de la participant\/e \u00e0 l&rsquo;une des prescriptions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales pourra faire l&rsquo;objet d&rsquo;une sanction. Selon la gravit\u00e9 du Tout manquement aux dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales est susceptible d\u2019entra\u00eener des mesures appropri\u00e9es pouvant aller du rappel \u00e0 l\u2019ordre \u00e0 l\u2019exclusion des activit\u00e9s de formation, sans pr\u00e9judice d\u2019\u00e9ventuelles poursuites disciplinaires, administratives ou judiciaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute d\u00e9cision de sanction peut faire l\u2019objet d\u2019un recours aupr\u00e8s du directeur de l\u2019IFEN.<\/p>\n\n\n\n<div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-fsb-flexible-spacer fsb-flexible-spacer\"><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--lg\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--md\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--sm\" style=\"height:30px\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">16. Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019IFEN informe le participant qu\u2019il dispose d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel le concernant, d\u2019un droit de rectification des donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes, d\u2019un droit d\u2019opposition au traitement, ainsi que des droits \u00e0 l\u2019effacement et \u00e0 la limitation du traitement, sous r\u00e9serve des exceptions pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La politique de confidentialit\u00e9 et de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est disponible sur le site internet de l\u2019IFEN.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute question relative au traitement de ces donn\u00e9es ou pour exercer ses droits, le participant peut, apr\u00e8s justification de son identit\u00e9, contacter :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>le responsable du traitement de l\u2019IFEN : BP 98, L-7201 Bereldange \u2013 <a href=\"mailto:rgpd@ifen.lu\">rgpd@ifen.lu<\/a> ;<\/li>\n\n\n\n<li>le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es du Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation nationale, de l\u2019Enfance et de la Jeunesse (MENJE) : BP 98, L-7201 Bereldange \u2013 <a href=\"mailto:dpo@men.lu\">dpo@men.lu<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le participant estime que le traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel constitue une violation du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD), il peut introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la Commission nationale pour la protection des donn\u00e9es (CNPD).<\/p>\n\n\n\n<div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-fsb-flexible-spacer fsb-flexible-spacer\"><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--lg\" style=\"height:100px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--md\" style=\"height:100px\"><\/div><div class=\"fsb-flexible-spacer__device fsb-flexible-spacer__device--sm\" style=\"height:100px\"><\/div><\/div>\n\n<\/div>    \r\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10754","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"espace_type":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ssl.education.lu\/ifen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ssl.education.lu\/ifen\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ssl.education.lu\/ifen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssl.education.lu\/ifen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssl.education.lu\/ifen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10754"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/ssl.education.lu\/ifen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18928,"href":"https:\/\/ssl.education.lu\/ifen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10754\/revisions\/18928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ssl.education.lu\/ifen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}