Train the trainer/ Meet & greet IFEN-Belval

Kontext / Contexte

Sich über Visio kennen und Fortbildungen abstimmen, zufällig auf andere Fortbildner/-innen stoßen anlässlich von Veranstaltungen ist die eine Sache, noch schöner aber ist es, sich persönlich zu treffen und sich bewusst Zeit zu nehmen - für Austausch, neue Ideen, etc. Mitarbeiter/-innen den IFEN sowie Fortbildner/-innen untereinander finden bei diesem Format Gelegenheit, schöne Momente zusammen zu verbringen.

Se connaître via visio pour se mettre d'accord sur des formations, rencontrer d'autres formateurs/-trices lors d'événements par hasard est une chose, mais il est encore plus agréable de se rencontrer personnellement et de prendre le temps lors d'un rendez-vous fixe - pour avoir un échange, avoir des nouvelles idées, etc. Les collaborateurs/trices de l'IFEN et les formateurs/trices entre eux/elles trouvent dans ce format l'occasion de passer des moments conviviaux.

Zielsetzung / Objectifs

Kennen
Die Teilnehmer/-innen kennen:
- das Angebot des Train the trainer
- Angestellte des IFEN sowie andere Fortbildner/-innen
- die Räumlichkeiten, die zur Verfügung stehen (z. B. auch das F.USE, das mobile Film- und Tonstudio)

Haltung
Die Teilnehmer/-innen:
- tauschen sich aus und stellen Fragen
- bekommen Ideen, wie sie ihre Fortbildungen noch interessanter gestalten können.

Savoirs
Les participant/e/s connaissent:
- l'offre du programme train the trainer
- quelques membres d'équipe de l'IFEN et d'autres formateurs/-trices
- les salles de formation, salles de séjour et d'autres sites qui sont utiles pour délivrer des formations ou événements (p. ex. F.USE, le studio mobile)
- quelques informations sur la "Cité des Sciences" - une friche industrielle qui s' est transformée dans un quartier urbain.


Attitudes
Les participant/e/s:
- sont ouvert/e/s à l'échange
- réfléchissent aux possibilités d'utiliser autres outiles/ sites pour leurs formations
- posent leurs questions.

Inhalt / Contenu

- Vorstellung des Fortbildneraufenthaltsraumes
- Vorstellung der Train the Trainer Aktivitäten
- Vorstellung des F.use
- geselliger Moment des Austauschs bei einem Snack

- présentation des salles, de la salle de séjour des formateurs/-trices etc.
- présentation des activités Train the Trainer
- présentation du F.use
- moment convivial d'échange autour d'une collation

Arbeitsformen / Approche méthodologique

Erklärungen zur Aktivität des IFEN und des Train the Trainer
Besuche und Besichtigungen
Diskussion und Austausch

Referent, Referentin / Formateur, formatrice

collaborateurs/-trices de l'IFEN

Remarques / Anmerkung

Weitere Informationen kommen Ihnen vor der Veranstaltung zu.
Je nach Teilnehmenden wird abwechselnd Deutsch/ Französisch/ Luxemburgisch gesprochen.

Nous partagerons plus d'informations plus proche à la date.
Nous adapterons notre langue aux participants (mélange de français, allemand, luxembourgeois).